La porte d'Orange
Carpentras s’est entourée de remparts dans la deuxième moitié du 14ème siècle.
La porte d’Orange est le seul vestige de cette enceinte de 1770 mètres de long, comprenant trente-deux tours et quatre portes.
A une époque où l’insécurité faisait déjà partie des préoccupations quotidiennes, le Pape Innocent VI recommande aux villes d’élever des remparts. En effet, les grandes compagnies, des bandes de mercenaires recrutés durant la guerre de Cent Ans, pillent les villes pendant les trêves. Sous la menace imminente de la descente dans le Midi des troupes du chef mercenaire Arnaud de Cervole, dit l’Archiprêtre, Avignon et Carpentras débutent l’édification de leurs fortifications en 1357.
Des travaux progressifs s’échelonnent pendant de nombreuses années et s’achèveront avec la construction de la Porte d’Orange en 1392.
Le creusement des fossés sur le pourtour de la ville entraîne même la destruction de maisons, de l’hôpital et du monastère Notre-Dame du Grès, car ils sont situés sur le tracé définitif proclamé par le capitaine général du Comtat Venaissin, Juan Fernandez de Heredia.
Trente-deux tours portant le nom de Saints furent érigées, ainsi que quatre portes fortifiées, nommées selon les routes auxquelles elles donnaient accès (portes de Mazan, Pernes, Monteux, Orange).
Au 19ème siècle, pour des raisons d’urbanisme, l’ensemble de l’enceinte est abattu… exceptée la porte d’Orange, probablement grâce à l’intervention de l’écrivain Prosper Mérimée, alors inspecteur général des Monuments historiques et fervent défenseur du patrimoine.
Certaines sources affirment avec humour que les riverains ont attribué la conservation de cette seule tour au service qu’elle rendait aux poissonnières du quartier, en aérant le passage et dispersant les odeurs en dehors de la ville …
Carpentras s’es entournejado de bàrri dins la secondo mita dóu siècle 14en. La porto d’Aurenjo es la souleto muro d’aquesto cencho longo de 1700 mètre, caupènt trento dos tourre et quatre porto.
La-n-uno pountannado que li gènt avien lou soucit de viéure à la sousto dóu dangié, lou Papo Innoucènt VI counseio i vilo d’auboura de bàrri. Defèt, li gràndi coumpanié, de troupo lougadiero recrutado dins lou debana de la guerro de Cènt An, pihon li vilo pendènt li trèvo. Souto la menaço procho de la devalado dins lou Miejour di troupo dóu chèfe mercenàri Arnaud de Cervole di l’Archiprèire, Avignoun e Carpentras coumençon la bastissoun di si fourtificacioun en 1357.
D’obro prougressivo se coumpartisson d’annado de tèms e s’acabaran emé la bastissoun de la Porto d’Aurenjo en 1392. Lou cavage di valat à l’entour de la vilo adus meme l’avalimen d’oustau, de l’espitau e dóu mounastié Nosto-Damo dóu Grès, bord que soun plaça sus lou traçat finau prouclama pèr lou capitàni generau de la Coumtat de Venisso, Juan Fernandez de Heredia. Trento dos tourre qu’an lou noum de Sant fuguèron aubourado, e tambèn quatre porto fourtificado que si noun s’endevenien emé li routo que ié dounavon intrado (Porto de Mazan, de Perno, Mountèu, Aurenjo).
Au siècle 19 pèr encauso d’urbanisme, l’ensèn de la cencho es agrasa… franc de la Porto d’Aurenjo, belèu bono-di l’escrivan Prouspèr Merimée, alor ispeitour generau di Mounumen istouri e ferverous aparaire dóu patrimòni.
D’ùnis enfourmacioun afourtisson emé umour que li ribeiren an atribuï lou sauvamen d’aquesto souleto tourre au service que rendié i peissouniero dóu quartié, en dounant d’èr au passage e en esparpaiant lis óudour foro la vilo.
Revira au Prouvençau pèr Roubert Arnaud
http://www.collectifprovence.com/ (lien externe)
Services Plus
Illuminations de Noël :
80%
d'économie d'énergie
Annuaire
