Budget

Farid Faryssy
Premier Adjoint délégué aux finances

1) Quelles sont les particularités du budget de 2012 ?
Le budget 2012 est à la fois un budget prudent et un budget de démarrage de gros travaux. L’équipe municipale en place a, depuis sa prise de fonction, la volonté de réaliser deux gros investissements, la Coulée Verte et l’Hôtel-Dieu. De fait, elle prépare le budget de la commune en conséquence, depuis plusieurs années. Ainsi le Compte administratif 2011 a fait ressortir un excédent de clôture extrêmement important qui correspond à l’épargne réalisée. L’autofinancement atteint donc un montant record sur l’année 2012. C’est également un budget prudent dans lequel nous avons anticipé toutes stagnations, voire la baisse des dotations de l’État.

En cette période de crise, comment faites-vous pour maintenir un très haut niveau d'investissement ?
Les analystes financiers sont formels : le rôle des collectivités territoriales est essentiel dans le soutien de la situation économique. Pour remplir notre rôle sur le secteur de Carpentras, fort heureusement, comme nous venons de le voir, nous avons la possibilité de capitaliser nos excédents des années précédentes. En outre, notre saine gestion et la programmation pluriannuelle de nos projets nous permettent tant de pouvoir encore recourir à l’emprunt que de choisir le moment de le faire et ainsi bénéficier de conditions avantageuses.

3) Face au désengagement de l'Etat, comment arrivez-vous à ne pas augmenter les taux d'imposition ?
Le désengagement de l’État et plus généralement la raréfaction des financements sont de gros problèmes pour les communes moyennes comme la nôtre. Nous ne pouvons dégager des financements qu’en nous contraignant à une discipline de gestion et de rationalisation de nos dépenses. Dans le même temps, nous devons essayer de valoriser raisonnablement les services supplémentaires que nous rendons aux administrés.