Signer pour se parler

Depuis deux ans l’équipe pédagogique de la crèche « Les petits berlingots » se pose une question : comment donner les moyens aux tout-petits, ceux qui ne maitrisent pas encore le langage, pour exprimer leurs émotions et leurs besoins fondamentaux ? « Dès le plus jeune âge, les enfants savent ce qu’ils veulent, ce dont ils ont besoin. Mais ils ne savent pas comment l’exprimer, ce qui occasionne de grandes frustrations », explique la directrice, Laurence Cheviet.

Différentes pistes sont expérimentées, avec des pictogrammes par exemple. Et fin 2015, Mme Cheviet et son équipe découvrent le projet national « Signe avec moi », et l’association vauclusienne « Ribambelles de signes ». Il existe en effet une version simplifiée de la Langue des signes française (LSF), que l’on nomme le langage signé. Par exemple, si en LSF il faut 3 ou 4 signes pour dire « j’ai envie de manger » , il suffit d’un seul signe dans le langage signé.

Du 22 février au 24 mars 2016, les 32 agents de la crèche « Les Petits Berlingots » ont donc été formés en 12h aux bases de ce langage. Puis, petit à petit, quelques premiers signes – les « signes précieux » ont commencé à être utilisés avec les enfants. « En fait on se limite pour l’instant aux émotions, et aux besoins fondamentaux » explique la directrice. « On utilise aussi des comptines, pour faire découvrir les signes aux enfants ».

Le mardi 3 mai, une rencontre a été organisée avec les parents. « Ils sont très intéressés, et comprennent bien l’intérêt que cette démarche peut avoir pour eux, avec leurs petits. Nous leur avons remis un guide pratique, avec quelques signes de base (« bisous », « dormir », « doudou », « sucette », « changer la couche », etc…) . Nous avons aussi expliqué que cette apprentissage du langage des signes n’était pas un obstacle à l’apprentissage du langage parlé, pas plus que le fait de marcher à quatre pattes n’empêche d’apprendre la marche debout ».

La suite des événements se construira au fur et à mesure, avec les parents et l’équipe éducative. « Selon les demandes, nous pourrons bien entendu organiser de nouvelles réunions avec les parents pour apprendre ce langage signé ».